LE LIVRE D'OR

LE LIVRE D'OR
ILS ONT VOYAGE SUR AIR ALPES ET ONT DIT ...

Pierre de La GONTRIE, Sénateur-Maire de Courchevel

12 Janvier 1964.

Je veux dire à Michel Ziegler et à AIR ALPES combien j’ai apprécié l’énorme effort qu’ils ont fait pour créer, envers et contre tous, la liaison aérienne entre COURCHEVEL et ….. le reste du monde. Malgré les difficultés, que chacun devine, ils ont accompli ce que le Maire de Courchevel considère comme une « grande chose ». C’est la raison pour laquelle je suis tout particulièrement heureux d’ouvrir ce Livre d’Or. C’est un hommage très sincère à des pionniers que la Commune de Saint Bon a été heureuse de soutenir et d’aider.

Edgar PISANI

L'avion est un outil qui triomphe des distances que la montagne s'ingénie à multiplier

Maurice HERZOG

L'univers de la montagne n'est pas réservé aux alpinistes, mais à ceux qui savent lui ouvrir leur cœur. Ainsi les pilotes des glaciers et spécialement Michel Ziegler. Mais Michel Ziegler n'est-il pas aussi un alpiniste ?

Emile ALLAIS

Toute ma sympathie.

Sylvia MONFORT

Mon amitié la plus vraie pour les pionniers et mon admiration.

Jean Max RIVIERE

Amours et chansons volent ensemble

Guy PERILLAT

C'est chaque fois avec un grand plaisir, que nous prenons les avions d'Air Alpes pour nous promener ou nous déplacer de station en station

Jean Claude KILLY

Vivement un altiport à Val d'Isère pour avoir le plaisir de voir plus souvent les amis d'Air Alpes

Michel ARPIN

Bien sportivement à l'Altiport

James COUTTET

A Michel Ziegler, le grand virtuose de nos montagnes, toute mon admiration

Alain CALMAT

Merci Michel pour ce merveilleux vol. Tu as le don de transformer à nos yeux les grandioses montagnes de Chamonix en une maquette parfaite, dont tu nous fais visiter les moindres recoins. Bravo mille fois.

Robert HOSSEIN

A Air Alpes : nous sommes venus, nous avons vu, mangé et bu : nous sommes vaincus.

Henri de STADELHOFEN

En attendant le BREGUET

Georges JOUVIN

…toute mon amitié pour mes amis d'Air Alpes

Dario MORENO

Pour Air Alpes, toute mon amitié sincère

Fred LIP

L'altiport est trop haut, Janine est adorable, l'avion n'est pas là, mais les paiements sont faits, c'est le principal

Fernand MARTIGNONI
Sacha DISTEL et Françine
Claude BRASSEUR
Samy FREY
Alain PEYREFITTE

Cordial souvenir d'un bon moment

Georges MAMY

Pour moi le cirque Ziegler, c'est le Ruitor et la découverte extraordinaire du ski de glacier

Claude BOLLING

Pour Air Alpes, la compagnie la plus sympathique

Joseph FONTANET

En souvenir d'une merveilleuse journée

Jean Louis JAUBERT

Air Alpes, je suis seul, mais j'espère que nous reviendrons tous les neuf

Yves MONTANT
Johnny HALLIDAY et Sylvie VARTAN

En souvenir d'un vol formidable

Dany CARREL

Bien agréable journée à Air Alpes en heureuse compagnie

Donald CAMPBEL

A most interesting experience. Thank you and warmest good wishes for the future

Janine VILA

Vive le champagne en montagne

Raymond MARCILLAC

.. une tournée avec Air Alpes, c'est le haut du Mont Blanc qu'on palpe, un souvenir qui restera, merci, merci, merci cent fois

Valéry GISCARD d'ESTAING
Jean Jacques DEBOUT

Pour Air Alpes, en espérant revenir bientôt

Jean Marc THENNEBERG

Vous aviez la signature du poète, voilà celle de l'aviateur et, croyez moi, dans l'un et l'autre cas, le génie n'existe pas. Il faut travailler dans le souvenir de votre neige et votre soleil

André VERCHUREN

Pour Air Alpes, ses pilotes, son hôtesse, toute mon amitié

Camille SAUVAGE
Claude BOKANOWSKI

Vive l'air pur de Courchevel et l'aviation

Gunther SACHS
Entre le Cervin et la Bernina
Brigitte BARDOT
Pour mon baptême de l'air en Pilatus, toute mon amitié
Yves SAINT MARTIN
Freddy HEAD

Michel ZIEGLER

Brigitte BARDOT

Gunther SACHS

Jo DASSIN

Courchevellement vôtre, amitié d'un futur client fidèle

Yves CIAMPI

. .. Paris Courchevel en deux heures, c'est merveilleux mais c'est encore bien long

LEOPOLD de BELGIQUE
Darry COWL
Alain GOTTWALES
M.S. HONDA
ALFONSO DE BOURBON
Roger PIERRE
José ARTHUR

Air Alpes et le Pop Club, il est difficile de trouver mieux.

Brigitte Bardot

eut-êt

re ??

William WYLER

.. marvelous trip flying and skiing that's life

Thierry de SCITIVAUX

Quelle magnifique façon de voir les Alpes

Jean Noël GRINDA

Bravo à Air Alpes, que j'apprécie chaque année

Fernand RAYNAUD

Bravo, j'espère encore ré-atterrir avec Air Alpes

FARAH PAHLAVI (FARAH DIBHA)
ANTOINE

Bonjour, Salut

Marthe MERCADIER
Francis BLANCHE
HENRIK Prince de DANEMARK
Jean CACHAREL

Pour Air Alpes qui m'a fait découvrir les glaciers

Françoise HARDY
P.E. TRUDEAU

Le copilote très amateur que j'étais auprès de vous a fort admiré l'aisance avec laquelle vous avez assuré notre transport de Courchevel au Ruitor l'excellent service aérien de votre compagnie

Enrico MACIAS

Toujours bien reçu

Bob WITHINGTON (Vice président de Boeing)

A most wonderful experience

Jean LEFEVRE

Quel dommage de partir, je reviendrai

Nathalie DELON

Merci pour ces voyages fabuleux

James LOVELL (Apollo 13)
Flying with Air Alpes is just like flying in Apollo. I am waiting now to land in the mountains of the moon my wife and I appreciate the flight

Marlène JOBERT
Mick MICHEL
Louis LEPRINCE RINGUET

L'arrivée sur les Alpes est incomparable, surtout pour un vieux montagnard

Richard ANTHONY
Jacques CHABAN DELMAS
Ménie GREGOIRE
Duc de BEDFORD
Françoise GIROUD
Jean Pierre COT

Pour Air Alpes, qui a tant fait pour la Savoie et doit continuer à rendre plus de services encore.

Jacques LAURENT (Cécil St Laurent)

Vive Air Alpes on saute en parachute entre deux verres, idéal

Jean NOHAIN

Bravo, merci chers amis du précieux Air Alpes. Quel bonheur grâce à vous d'être si vite reliés de Paris à Chambéry

retour au sommet de la page